Sisi Dinner – Storia Vivente
Un’esperienza teatrale interattiva con cena

In una combinazione unica di teatro, messa in scena multimediale e cena imperiale, gli ospiti si immergono profondamente nella vita dell’imperatrice Elisabetta.

La Cena Sisi è una serata nello stile della Living History, prodotta da Monika Mosser: rappresentazioni sceniche, proiezioni di immagini storiche e un elegante ballo trasformano questo evento in un viaggio vivido nel tempo – accompagnato da un menù esclusivo in un ambiente tradizionale.

Conservato sotto chiave per decenni, il lascito poetico dell’imperatrice Elisabetta rivela una nuova immagine della sovrana. Tra gli anni 1870 e il 1898, scrisse centinaia di versi – sulla solitudine, il desiderio di libertà, la perdita e una silenziosa ribellione contro il mondo della corte viennese.

Solo negli anni ’80 la storica pluripremiata Brigitte Hamann poté accedere agli archivi. La sua biografia « L’imperatrice contro la sua volontà » aprì per la prima volta la porta all’intimità più profonda di Sisi.

Corona decorativa su un cuscino rosso in primo piano, con candele accese ai lati e un tavolo con ospiti in abiti d’epoca sullo sfondo, durante la rappresentazione della cena Sisi.

Overview:

Di cosa si tratta il Sisi Dinner

Il Programma

Informazioni sul Menù e le Bevande

Il Diario Segreto dell’Imperatrice

Hotel Stefanie

Imperatrice Elisabetta – Una breve panoramica

Figure Chiave Intorno all’Imperatrice Elisabetta

Date Future

Di cosa si tratta il Sisi Dinner?
Storia vivente

Il Sisi Dinner è una biografia teatrale sulla vita dell’Imperatrice Elisabetta, basata sul suo segreto diario poetico e accompagnata da una deliziosa cena di 3 portate.

La vita dell’Imperatrice Elisabetta è rappresentata nel modo più autentico possibile. Gli ospiti sono invitati a una serata presso la corte imperiale viennese, introdotti alle sue tradizioni cerimoniali e immersi nella Storia Vivente.

Lo spettacolo è interattivo – coinvolge il pubblico – e si svolge come teatro di promenade con musica e proiezioni visive dell’epoca imperiale. La stessa Imperatrice matura, insieme al suo araldo, racconta la storia di Elisabetta, rievoca scene della sua vita e guida il pubblico attraverso un viaggio multimediale.

La location è il storico Hotel Stefanie – il più antico hotel di Vienna. Con il suo fascino imperiale e gli arredi storici, offre l’ambiente perfetto per questa esperienza speciale.

Per garantire un’esperienza il più possibile autentica, lo spettacolo si tiene in tedesco. Allo stesso tempo, traduzioni in inglese permettono agli ospiti non germanofoni di seguire sempre la storia.

L’intera serata si svolge nell’arco di una esperienza di tre ore, accompagnata da una cena raffinata e conclusa con un piacevole ballo.

Il Programma
Vivi da vicino l’Imperatrice Elisabetta – il Sisi Dinner in sintesi

Il Sisi Dinner è più di una semplice cena serale – è un viaggio multimediale nel tempo nella vita della leggendaria Imperatrice.
In tre fasi impressionanti, vivrete il teatro, il banchetto e il ballo da sala – proprio come a corte imperiale di Vienna:

  • 18:30: Accoglienza nella sala di ricevimento

    Iscrizione nel registro cerimoniale imperiale, conferimento dei titoli nobiliari e un bicchiere di spumante alla viola come drink di benvenuto.

  • 19:00: Atto 1 – “Gli anni fatali dell’Imperatrice”

    Spettacolo di 15 minuti nella Piccola Sala Cerimoniale

  • 19:15: Antipasto nella Sala da Banchetto

    Ordini di bevande, brodo di manzo chiaro con guarnizione

  • 19:45: Atto 2 – “La giovane imperatrice”

    Spettacolo teatrale di 15 minuti

  • 20:00: Piatto principale con musica

    Tafelspitz di manzo o ravioli ai funghi porcini

  • 20:30: Atto 3 – “Gli anni fiorenti dell’Imperatrice”
    Spettacolo teatrale di 15 minuti
  • 20:45: Dessert con musica
    Duetto di strudel di mele e Kaiserschmarren
  • 21:00: Passeggiata multimediale
    Ouverture di “Die Fledermaus”
  • 21:10: Atto 4 – Danza & Finale
    Estrazione a premi, Valzer del Danubio Blu con il vincitore, quadriglia, foto con l’Imperatrice, serata danzante nella sala del banchetto

Informazioni sul Menu e le Bevande
Sisi Dinner – Living History

Durante la Cena Sisi, potrai gustare un esclusivo menu di 3 portate con specialità tradizionali austriache – servito nell’atmosfera storica dell’Hotel Stefanie.

Puoi scegliere tra due opzioni:

Menu di 3 portate – Classico:

Brodo di manzo con Kaiserschöberl
Tafelspitz alla viennese con verdure a radice, patate arrosto, rafano di mele e salsa di erba cipollina
Duetto di strudel di mele e Kaiserschmarren

Menu di 3 portate – Vegetariano:

Brodo di verdure chiaro con Kaiserschöberl
Ravioli ai funghi porcini con insalata verde
Duetto di strudel di mele e Kaiserschmarren

È incluso un aperitivo alla violetta. Tutte le altre bevande sono ordinate à la carte e addebitate separatamente in loco.

Il menu selezionato è garantito fino a tre giorni lavorativi prima dell’evento. Per prenotazioni successive, in casi eccezionali potrebbero verificarsi modifiche.

Il rimborso completo per la Cena Sisi – Living History è possibile fino a 72 ore prima dell’inizio dell’evento. In caso di cancellazioni tardive si applica una penale del 50%.

State pianificando una visita con un gruppo numeroso o organizzando un evento aziendale esclusivo? Siamo lieti di creare un’offerta personalizzata per voi.
Contattateci semplicemente via email – aspettiamo con piacere la vostra richiesta! [email protected]

Il Diario Segreto dell’Imperatrice
1898–2025

Foto in bianco e nero di una giovane Elisabetta di Baviera, l’Imperatrice Sisi, con capelli raccolti e abito d’epoca, ritratta in modo formale e serio.

Familiare, nascosto, dimenticato – fino ad oggi.

Conservato per decenni, il lascito poetico dell’Imperatrice Elisabetta rivela un’immagine completamente nuova della sovrana. Tra gli anni 1870 e la sua morte nel 1898, scrisse centinaia di versi – alcuni in Svizzera, altri durante i suoi viaggi – sulla solitudine, il desiderio di libertà, la perdita e la sua silenziosa ribellione contro il mondo della corte viennese.

Questi testi, scritti in forma poetica, furono affidati agli Archivi di Stato di Losanna – con la condizione espressa che non fossero aperti prima di 60 anni dopo la sua morte. Elisabetta desiderava che solo le future generazioni – “anime del futuro” – potessero avere accesso ai suoi veri pensieri interiori.

Fu solo negli anni ’90 che Brigitte Hamann ottenne pieno accesso alla raccolta. La sua biografia, “Imperatrice contro la sua volontà”, aprì per la prima volta la porta al sé più intimo di Sissi – lontano dallo splendore imperiale, vicino a una donna piena di dubbi, desideri e chiarezza poetica.

“Lo chiamano grazia – io lo chiamo catene.”

(Elisabetta, lascito poetico)

Hotel Stefanie

 

Hotel Stefanie, intitolato alla Principessa ereditaria Stefanie del Belgio, è molto più di una semplice location – è un pezzo vivo di storia. Da oltre 400 anni accoglie ospiti da tutto il mondo ed è considerato l’hotel più antico di Vienna.

Con la sua eleganza imperiale, gli arredi storici e i dettagli amorevolmente preservati, l’hotel offre l’ambiente perfetto per una cena con l’Imperatrice Elisabetta. L’atmosfera autentica rende l’esperienza particolarmente immersiva – si ha davvero la sensazione di essere trasportati nella Vienna di un tempo.

Qui la storia si fonde con il presente – e il Sisi Dinner diventa un vero viaggio nel tempo.

 

 

Vista frontale dell’ingresso dorato dell’Hotel Stefanie a Vienna, con il portiere in uniforme d’epoca in piedi davanti alla porta scorrevole automatica. L’hotel è noto per essere il più antico di Vienna, risalente al 1600.
Cartello bianco con testo in tedesco e inglese che indica che l’Hotel Stefanie è il più antico hotel di Vienna, fondato nel 1600, decorato con bandiere austriache rosse e bianche, posizionato su una parete di granito vicino a una finestra con struttura dorata.

Imperatrice Elisabetta – Una breve panoramica
I traguardi più importanti di Sisi – brevemente riassunti

timeline_pre_loader

Nata in Baviera nel 1837

L’imperatrice Elisabetta nacque il 24 dicembre 1837 a Monaco di Baviera. Fin da piccola mostrò un forte desiderio di libertà e non si conformò alla rigida etichetta della corte imperiale.

Nel 1854 divenne imperatrice d’Austria.

A soli 16 anni, sposò l’imperatore Francesco Giuseppe I e divenne imperatrice d’Austria. La sua vita alla corte viennese fu segnata da doveri – ma anche da una ribellione contro l’etichetta di corte.

1898 Morte tragica a Ginevra

Il 10 settembre 1898, Elisabetta fu assassinata a Ginevra. La sua vita è diventata leggenda – ancora oggi è una figura affascinante della monarchia.

Oggi

Oggi presentiamo “Storia Vivente – L’Imperatrice Elisabetta” – una biografia teatrale unica che dà vita alla storia dell’Imperatrice attraverso musica, proiezioni storiche, cena e ballo.

La base di questo viaggio multimediale nel tempo è il suo segreto diario poetico, che offre un profondo sguardo nel suo mondo interiore e serve come punto di partenza per questa esperienza immersiva.

Ein Bild von Johann Strauss Sohn mit einem angedeuteten Goldrahmen

Johann Strauss II – 200 anni del Re del Valzer:

Vienna brilla nel 2025 in onore del Re del Valzer! Johann Strauss II, nato il 25 ottobre 1825 a Vienna, ha incantato il mondo con i suoi irresistibili valzer, polke e operette – tra cui “Il Danubio Blu”, “Valzer dell’Imperatore” e “Die Fledermaus”.

Le sue opere sono profondamente radicate nella tradizione musicale viennese e rimangono ancora oggi un simbolo della joie de vivre austriaca.

I Vienna Classical Concerts dedicano un posto speciale nel programma al Re del Valzer, invitandovi a immergervi nel mondo affascinante della sua musica.

Antonio Salieri – 200° anniversario della sua morte:

Un altro grande compositore sarà onorato nel 2025: Antonio Salieri. Nato in Italia, ha trascorso oltre 50 anni a Vienna, influenzando significativamente la vita musicale della città come Kapellmeister di corte e insegnante. Tra i suoi allievi figuravano Franz Schubert, Franz Liszt e Ludwig van Beethoven.

Oggi è spesso ricordato come presunto rivale di Mozart – una narrazione non provata che probabilmente deriva da licenze artistiche prese in libri e film.

Ai Vienna Classical Concerts potrete ascoltare capolavori di questo compositore spesso ingiustamente trascurato.

Figure Chiave Intorno all’Imperatrice Elisabetta
e il loro impatto sulla storia e sul presente

La storia di Imperatrice Elisabetta non è solo il racconto di una vita straordinaria, ma anche una rete di persone, destini e decisioni che hanno plasmato la sua esistenza – e che continuano a risuonare ancora oggi.
Dalla sua famiglia ai compagni politici, fino a coloro che hanno segnato il suo tragico destino o rivelato il suo vero sé decenni dopo:
Questa panoramica presenta le figure più importanti che hanno circondato Sisi – includendo le loro date di vita e per cosa sono conosciuti.

Nome * † Famoso per
Imperatrice Elisabetta (Sisi) 1837 1898 Imperatrice d’Austria, poetessa, assassinata a Ginevra
Imperatore Francesco Giuseppe 1830 1916 Imperatore d’Austria-Ungheria, marito di Elisabetta
Arciduca Rodolfo 1858 1889 Figlio di Elisabetta, morte tragica a Mayerling
Arciduchessa Stefania 1864 1945 Moglie dell’arciduca Rodolfo, omonima dell’Hotel Stefanie
Luigi Lucheni 1873 1910 Anarchico, assassino di Sisi
Duchessa Ludovica 1808 1892 Madre di Elisabetta
Massimiliano di Baviera 1808 1888 Padre di Elisabetta
Brigitte Hamann 1940 2016 Storica, autrice di "Imperatrice contro la sua volontà"
Maria Valeria 1868 1924 Figlia prediletta di Elisabetta

Prossime date
Sisi Dinner – Living History

Nessun evento disponibile
WRO | Concerti classici a Vienna